Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dejaste tus cosas en mi casa.
you left your stuff at my place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en mi casa.
in my house. i have a little studio where i paint and put my work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿en mi casa?
what’s up with you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aki en mi casa
donde as venido x nogales why y corona
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en mi casa y tu
in my house and you
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
almuerzo en mi casa.
i remember the regular verbs
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui en mi casa aburrida
a qui en la casa aburrida
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
en mi casa se puede.
en mi casa se puede.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
location: en mi casa :p
location: in my place
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jim se quedó en mi casa.
jim stayed at my house.
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en mi casa, todo me caía mal.
in my home, i ached and i felt anger with everything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta nevando mucho en mi casa
it's snowing a lot in my house
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es ya un clásico en mi casa.
it is already a classic in my house.
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
…si alguien te ve en mi casa
if anyone sees you in my house
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien aki en mi casa co mi familia
good aki in my house co my family
Última atualização: 2014-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquella noche durmieron en mi casa.
they slept in my house that night. i made them something to eat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi papa prepara la comida en mi casa
my dad does the cooking at my house
Última atualização: 2015-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora estoy en mi casa de españa.
now i am in my house in spain again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si muero, quiero morir en mi casa.
if i die, i want to die in my house.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿vive usted en mi casa hace tres meses?
"you have been resident in my house three months?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível