Você procurou por: los sarapes (Espanhol - Inglês)

una variedad son los sarapes (pequeñas alfombras decorativas), muy típicos de la localidad de teotitlán del valle.
the sarapes (small decorative rugs) are one variety very typical of the teotitlán del valle community.

además me remiten a esa estética futurista tipo tron, a los anuncios de luz a los sarapes de neon de los que hablaba rockdrigo gonzález (que es otra gran influencia para mí) .
they also refer me to a futuristic tron aesthetic type, the neon light ads and t he sarapes de neon, that r ockdrigo gonzalez (another big influence of mine) used to talk about.

algunas clases de textiles que se encuentran en las colecciones familiares incluyen los vestidos, los sarapes, las mantas, los adornos de tela, la vestimenta ceremonial, los kimonos, los artículos tejidos y los uniformes.
some kinds of textiles that you may find in your family’s collections include dresses, blankets, fabric decorations, ceremonial garments, kimonos, knit items, and uniforms.

el trabajo se manifiesta en la riqueza de los vestidos indígenas, en las asombrosas blusas, faldas y rebozos de la costa y el istmo de tehuantepec, donde se aprecian las influencias del comercio con oriente, en los huipiles de la sierra o en los sarapes de los valles centrales. oaxaca, por otra parte, es uno de los escasos productores del algodón coyuchi, cuyos colores naturales van desde el café claro hasta el rojo.
the work is evident in the rich indigenous attire, amazing blouses, skirts, and shawls of the coast and the tehuantepec isthmus. here, we can appreciate commerce influence from the orient on the huipiles de la sierra or, on the sarapes of the central valleys. oaxaca, on the other hand, is one of the few producers of coyuchi cotton whose natural colors vary from light brown to red.