Você procurou por: losjóvenes (Espanhol - Inglês)

# el voluntariado de losjóvenes
Ågreater understanding of youth

losjóvenes diseñan su propio espacio
young people createtheir ownfree spaces

la participación de losjóvenes, un aprendizaje
m support for local participation m a white paper ‘product’

alto aldesierto para detener eléxodo de losjóvenes
stopping the desertto haltthe exodusofyoung people

# losjóvenes contra el racismo y la xenofobia
Åyoung people against racism andxenophobia

el voluntariado, una respuesta a las expectativas de losjóvenes
insome countries, these new forms of participation have become popular as a resultof compulsory military service coming toan end.

pero losjóvenes de una categoría de edades elegida pue-
the risk of isolation is much greater in countries such as the united kingdom, france and germany where the benefit system is fairly extensive (although levels may in some cases be low or irregular) but social ties are not as strong.

también debe examinarse en detalle la autonomía de losjóvenes.
the question of youngpeople’s autonomy likewise warrants in-depth examination.

losjóvenes pasan cada vez más tiempo en el entorno educativo.
young people spend an increasing amountof time in education.

el bachillerato profesional francés: unespacio de transiciónmúltiple para losjóvenes
thus, the ministry of educationsuggested the creation of this new diploma at level iv (see appendix) called vocational baccalauréat.

juventud es estimular el desarrollo del aprendizaje no formal de losjóvenes.
2.2.proposals coming out from the consultations

el centro está abierto a todos losjóvenes de entre 12 y 25 años.
it isopen to all young people between the ages of 12 and 25.

desarrollar una página web informativa expresamente dirigida a las necesidades de losjóvenes.
to enhance and reinforce national,regional and local measures as part of the european social inclusion strategy.

estas actividades no están, por regla general, muy abiertas a losjóvenes.
•enhance the quality of mobility projects and take all possible steps to ensurethat young people on mobility programmes retain their autonomy (qualityof information, supervision, linguistic andcultural preparation, financial support).

losjóvenes sostienen que la transición de los estudios al trabajo debería ser más fácil.
pension systems in particular will dependon the willingness and the capacity of young people to contribute to theirfunding.

en la mayoría de los países, son bien conocidas las condiciones de inserción de losjóvenes.
today we are familiar with developments in the process of integration in working life: how long it takes, the selection process, the relative standing of young people, re cruitment channels, mobility, etc.

a veces el desempleo se considera incluso como una violación de los derechos fundamentales de losjóvenes.
sometimes unemployment is even considered asa violation of young people’s humanrights.

de esta reunión surgieron otras recomendaciones para prevenir que losjóvenes sean presa de propaganda que promueve el odio.
the meeting generated more recommendations to prevent youngpeople from falling prey to hate propaganda.

"losjóvenes no quieren saber nada de este tipo de vida, prefieren dedicarse al turismo".
youngpeople don't want to live this life, they prefer to go into tourism".

- el contenido de la información difundida debe ser evolutivo, de conformidad con las expectativas de losjóvenes;
-rely on people (sometimes referred toas resource persons) who are active inyouth organisations, sports clubs,schools and universities, to provideyoung people with relevant information.