Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
josé luis luna torres. 20 años.
josé luis luna torres. 20 años.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
josé luis luna torres, de 20 años, de amilzingo, morelos.
josé luis luna torres, 20 years old, is from amilzingo, morelos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además de escribir poesía dirige un centro de investigación dedicado a escribir sobre las minorías de bahrain y las comunidades ignoradas por la historia oficial . translation by erika cazorla ortega y luis luna
ali al jallawi lives in manama, and as well as writing poetry runs a research centre dedicated to writing about bahrain’s minorities and communities ignored by ‘official’ histories.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jorge luis luna (tigre, provincia de buenos aires, argentina, 14 de diciembre de 1986) es un futbolista argentino.
jorge luis luna (born december 14, 1986 in tigre (buenos aires), argentina) is an argentine footballer currently playing for santiago wanderers of the primera división in chile.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como ha señalado en su informe de misión el consultor electoral, sr. luis luna raudes (pnud), quien permaneció en el país entre el 21 de julio y el 15 de octubre de 1995, "de manera general las elecciones municipales en guinea ecuatorial del 17 de septiembre de 1995, constituyeron un significativo avance dentro del proceso de desarrollo de la democracia " (pág. 18), con la presencia, aunque limitada en su capacidad de fiscalización, de 18 observadores internacionales.
as the elections consultant, mr. luis luna raudes (undp), who was in the country from 21 july to 15 october 1995, pointed out in his mission report, generally speaking, the municipal elections in equatorial guinea on 17 september 1995 represented significant progress in the process of democratization (p. 18), with the presence of 18 international observers, albeit with limited monitoring powers.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.