Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
más que tú
other than you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadie más que tú
nobody, nobody but you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caminar más que tú!
walk more than you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dime que tú no
you know you did
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
igual que tú.
just like you.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fecha que tú?
what are the signs?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– igual que tú.
– por favor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero que tú podrías
but you could make
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que tú digas.
whatever you say.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero que tú también
im good
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llegaré antes que tú.
i'll get there before you will.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¿lo que tú quieres?
– what you’re asking?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– pensaba que, tú sabes…
– i was thinking that, you know…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y me dejas queriéndote más, mala
baby, you're bad, bad, bad, bad, bad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era la madre más mala del mundo.
my parents were the meanest parents in the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alavanos mala que la situación actual».
stenmarck carry out the commission's intentions.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es preferible ser mala que mentir y engañar.
let me be bad, but at any rate not false, not a humbug!'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensamos que lenin tiene una opinión más mala de sus partidarios de la que merecen.
i think lenin has a worse opinion of his supporters than they deserve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tan mala que no se podía dejar crecer los labios
so mean she couldn't grow no lips
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esa comida es tan mala que yo ni soñaría en comerla.
that food is so bad that i wouldn´t dream of eating it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: