Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en la sala de clase
do you eat with your friends?
Última atualização: 2015-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la sala de archivos.
what? no. there is no denial. goku’s time is over.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la sala de emergencias:
in the emergency room:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pino en la sala de juegos
slot machines in the game room
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y en la sala de radiografias,
his father threw him out of the house,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atención en la sala de cirugía
care intraop
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
entró en la sala de estar.
he walked into the living room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- lockers individuales en la sala de
- individual lockers in the room
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- sofacama en la sala de estar.
- one sofabed in the livingroom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. asignación del magistrado tuzmukhamedov a la sala de apelaciones
3. assignment of judge tuzmukhamedov to the appeals chamber
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinco magistrados en la sala de apelaciones.
five judges in the appeals chamber;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magistrado de la sala de lo penal de la corte suprema de eslovenia.
1988-1997 judge of the supreme court of slovenia, penal department.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i) sala de gobierno (como tribunal de casación);
(i) the senate (as a court of cassation);
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diez magistrados permanentes prestan servicio en la sala de apelaciones.
16. ten permanent judges sit on the appeals chamber.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magistrados permanentes de la sala de apelaciones
permanent judges, appeals chamber
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
b) cinco magistrados prestarán servicios en la sala de apelaciones.
(b) five judges shall serve in the appeals chamber.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
siete de los magistrados permanentes prestarán servicios en la sala de apelaciones.
3. seven of the permanent judges shall be members of the appeals chamber.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
:: asignación de magistrados a la sala de apelaciones.
:: assignment of judges to the appeals chamber.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: