A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en nuestro ejemplo introduciremos mail. server. com.
in our example we enter mail. server. com
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el cuerpo del mensaje es uno de los siguientes: • mail server report.
the body of the email is one of the following: • mail server report.
Última atualização: 2013-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mail server del remitente después conecta con mail1.bighost.net y le envía el mensaje.
the sender's mail server then connects to mail1.bighost.net and sends it the message.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
icewarp mail server es una plataforma de mensajería completamente integrada diseñada para cumplir todas sus necesidades de comunicación actuales.
icewarp mail server is a highly integrated messaging platform designed to meet all of your modern communication needs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una ventaja importante de usar este email que filtra el spam es que comprueba email en el mail server antes de que se descarguen.
this is in the form of a separate application installed on your pc. one major advantage of using this email filtering spam is that it checks emails on the mail server before they are downloaded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde hace 15 años icewarp mail server ha sido implementado por miles de organizaciones e isps en todo el mundo quienes aprecian sus grandes funcionalidades y facilidad de administración
over the past 15 years icewarp mail server has been implemented by thousands of organizations and isp’s worldwide who value its rich functionality and ease of management.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es necesario entrarnos en contacto con o aún realizar ninguna cambios a su tablero de instrumentos de emergic cleanmail al quitar su mail server de los expedientes del mx.
it is not necessary to contact us or even to make any changes to your emergic cleanmail dashboard when removing your mail server from the mx records.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque su mail server real es un ajuste privado de la configuración, incluso no necesita estar en los expedientes del mx, pues usted leerá más adelante.
after we filter your email, it is then relayed back to your actual mail server, "mail1.bighost.net" in this example, set in the dashboard. because your actual mail server is a private configuration setting, it doesn't even need to be in the mx records, as you will read later.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uno de los siguientes: • error • good day • hello • mail delivery system • mail server report.
one of the following: • error • good day • hello • mail delivery system • mail server report.
Última atualização: 2013-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando un mail server envía el email a su dominio, primero intenta enviarlo según el mx record con la prioridad más alta (del número más bajo).
when a mail server sends email to your domain, it first attempts to send it according to the mx record with the highest (lowest number) priority.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== soporte actual ==actualmente fail2ban establece filtros para apache, sshd, qmail, vsftpd, lighttpd, postfix y courier mail server.
the standard configuration ships with filters for apache, lighttpd, sshd, vsftpd, qmail, postfix and courier mail server.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otros “trampean” que algunos spammeres están utilizando son asumir que el mail server “verdadero” tiene el mismo ip address que el web server del dominio.
another "trick" which a few spammers are using is to assume that the "real" mail server has the same ip address as the domain's web server.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la solución a parar este spam, es quitar su mail server “verdadero” de los expedientes del mx, dejando solamente nuestros relais, como en los expedientes siguientes del mx del ejemplo:
the solution to stopping this spam, is to remove your "real" mail server from the mx records, leaving only our relays, as in the following example mx records:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la utilidad es muy fácil de utilizar y demuestra todos los expedientes del usuario incluyendo la información del servidor (mail server entrante/nombre y contraseña salientes de cuenta del mail server) y el número de acceso del servidor.
the utility is very easy to use and shows all user records including server information (incoming mail server/ outgoing mail server account name and password) and server port number.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nota: si su dominio utiliza el mail server de una isp, la isp puede no permitir que usted quite su mail server de sus expedientes del mx. realizar estos cambios pudo interferir con la dirección acertada de su email por el mail server de su isp. usted debe comprobar con ellos antes de intentarlo.
note: if your domain uses an isp's mail server, the isp may not allow you to remove their mail server from your mx records. making these changes might interfere with the successful handling of your email by your isp's mail server. you should check with them before attempting it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this message was created automatically by mail delivery software. a message that you sent could not be delivered to one or more of its recipients. this is a permanent error. the following address(es) failed: info@guiaempleomundo.com host 162.210.96.202 [162.210.96.202] smtp error from remote mail server after rcpt to:: 550 relay not permitted
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível