Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esto es
this is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
esto es,
then,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto es:
that is:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
¡es cuba!
it's in cuba!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuba es cuba.
cuba is cuba.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y esto es?
why am i seeing this page?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este país es cuba.
that is cuba.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
esto es demencial!
this is insane!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"esto es excelente.
"this is really great.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡esto es inadmisible!
this is unacceptable!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¡esto es apocalíptico!
– and look at you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿es cuba una dictadura?
is cuba a dictatorship?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abuelo, ¿qué cosa es cuba?
grandfather, what is cuba?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es cuba un lugar seguro ?
is cuba a safe place ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p11. es cuba un lugar seguro ?
p11. is cuba a safe place ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el nieto pregunta: "¿qué cosa es cuba?
what cuba is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el problema es cuba y lo que representa", acentuó.
the problem is cuba and what it represents," quevedo emphasized.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
puerto rico no es cuba, no somos producto de una revolución.
puerto rico is not cuba, we are not the product of a revolution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así viven otros 30 o 40 años más. hoy, el águila es cuba.
in that way eagles live another 30 or 40 years more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este caso es cuba y, por lo tanto, lamentamos profundamente su muerte.
in this case, it is cuba that is responsible, and we therefore deeply regret his death.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: