Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
algo de dinero o
some money or
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le debo algo de dinero.
i owe him some money.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayudame con algo de dinero
help me with some money
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella tenía algo de dinero.
she had a little money.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– aquí tienes algo de dinero.
(clears throat) here’s some money.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora tengo algo de dinero.
i have a little money now.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tenía algo de dinero de repuesto
i had some spare money
Última atualização: 2011-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coge algo de dinero por si acaso.
take some money just in case you need it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿no te dejé ayer algo de dinero?
didn't i lend you some money yesterday?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es sólo para agarrar algo de dinero”.
it’s just something to make a little bit of money.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿la cantidad de dinero para la visa?
how much money for visa?
Última atualização: 2016-09-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mi hermano menor pidió algo de dinero.
my little brother asked for some money.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disponer de dinero para el trata-miento
finding the money for the treatment
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* establezca un fondo de dinero para emergencias.
for the love of money *
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después de todo, necesita guardar algo de dinero para visitar el casino.
after all, you need to keep your play money for the casinos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tienen ellos alguna forma de dinero para eso ?
do they have money for that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
li jie shi convence para ayudarles a hacer algo de dinero para ellos mismos.
li convinces shi jie to help them make some money for themselves.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asimismo, sería muy útil si se pudiera dar algo de dinero para tomar un taxi.
it would of course also be very useful if money were available to make it possible to take a taxi.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
no hay ningún problema si decide cobrar algo de dinero para algo que se hace por afición.
there is no problem if you choose to charge some cash for something you do as a hobby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asegúrese de dejar a un lado algo de dinero para pagar los peajes a lo largo del camino.
make sure to set aside some cash to pay the tolls along the way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: