Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al otro lado
al otro lado
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
oiga al otro.
listen to the others.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al otro lado…
on the other hand...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡al otro bote!
i meant the other boat!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del uno al otro.
from one to the other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
explotar al otro?
exploit the other?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- atención al otro,
- attention to others
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de un pais al otro
country to country
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
al otro lado del mar,
across the sea,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de un pais al otro:
country to country p. 22 p. 24 p. 27 p. 29 p. 30
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acoger al otro diferente
welcoming others, different
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acercándonos el uno al otro.
acercándonos el uno al otro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al otro día, muy pronto,
on the following day, very early,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"al otro día los interrogatorios.
"next day i was interrogated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
al otro lado del muro (2013)
west (2013)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"cruzar de uno al otro."
"cross over from one to the other."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
trata de escuchar al otro. .
try and listen to the other one.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cada pez es diferente al otro.
- ervery fish in the shoal is different.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora llegamos al otro aspecto.
now we come to the other aspect.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, considerar al otro grupo.
now, consider the other group.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: