Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mandenme
mandenme the task by e-mail
Última atualização: 2016-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mesaje:
comments:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
su mesaje :
your message :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
envíe un mesaje .
send a message .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero el mesaje básico era sólido.
but the basic message was solid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un mesaje similar lo expresó otro blogger.
a similar message is expressed by another blogger.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el mesaje de dozulé, jesús habla de la reconciliación por la cruz gloriosa.
in the message of dozulé, jesus speaks about reconciliation through the glorious cross.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el mesaje aparecerá automáticamente en la ventana de chat de los otros jugadores en el idioma de cada jugador:
the message will automatically appear in the chat windows of other players in each player's own language:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto quiere decir que, si estás escribiendo un mesaje y lo borras, guardará el texto de forma automática.
this means if you are typing a message and close it, it will automatically keep the text.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el mesaje de estado se compone de la palabra output, de un punto y coma x del estado del output en escritura hexadecimal.
the status message consists of the word output, a semicolon and the output status in hex format.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
han habido muchos misioneros que han intentado convertir a personas que no entendían este mesaje glorioso, pero esta escritura no se satisface por sus esfuerzos.
there have been many missionaries trying to convert people who have no understanding of this glorious message, but this scripture is not fulfilled by their efforts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después de tres días en que el cruce rafiah estuvo abierto, lo volvieron a cerrar sin ningún mesaje egipcio sobre una nueva fecha de apertura.
after three days during which the rafah crossing was open, it was closed again without the egyptians' giving a date given for its reopening.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
p intenté comprar fichas con mi tajeta de crédito, recibí un mesaje que decía que mi tarjeta no había sido autorizada y no recibí nada, ¿se me va a cargar?
q i tried to buy chips but it said that my card cannot be authorized and i didn't get anything, will i still get charged?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
màndenme mensaje
send me a message
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: