Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carbonato manganoso
manganous carbonate
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
carbonato manganoso (ii)
manganous (ii) carbonate
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sulfato manganoso, monohidratado
manganous sulfate, monohydrate
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
óxido manganoso y mangánico
manganous oxide and manganic oxide
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
barras de acero silico-manganoso
bars and rods of silico-manganese steel (excl. semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
etilenbis (ditiocarbamato) manganoso (polimérico)
manganese ethylenebis (dithiocarbamate) (polymeric )
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
óxido manganoso, carbonato ferroso, carbonato cúprico.
manganous oxide, ferrous carbonate, cupric carbonate.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
óxido manganoso, carbonato de hierro, carbonato cúprico
manganous oxide, iron carbonate, copper carbonate
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
óxido de cinc; óxido manganoso; oxido cúprico.
zinc oxide; manganous oxide; cupric oxide.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
como oxidantes, se debe mencionar el óxido férrico y óxido manganoso.
as oxides the ferric oxides or the manganous oxides are to be mentioned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
óxido cúprico, óxido manganoso, óxido de cinc y sulfato manganoso monohidratado.
cupric oxide, manganous oxide, zinc oxide and manganous sulphate monohydrate.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
complejo (polimérico) de etilenbis (ditiocarbamato) manganoso con sales de cinc
manganese ethylenebis (dithiocarbamate) (polymeric) complex with zinc salt
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
óxido cúprico, óxido manganoso, óxido de cinc y sulfato manganoso monohidratado– de humedad del 12 %
copper oxide, manganous oxide, zinc oxide and manganous sulphate monohydrate– t of 12 %
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alambrón de acero silico-manganoso, enrollado en espiras irregulares "coronas" [ceca]
bars and rods of silico-manganese steel, hot-rolled, in irregularly wound coils "ecsc"
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
barras de aceros aleados, distinto del acero inoxidable, simplemente forjadas (exc. de acero rápido o de acero silico-manganoso)
bars and rods of alloy steel other than stainless, not further worked than forged (excl. products of high-speed steel or silico-manganese steel, semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
barras de aceros aleados, distinto del acero inoxidable, simplemente obtenidas o acabadas en frío (exc. de acero rápido o de acero sílico- manganoso)
bars and rods of alloy steel other than stainless, not further worked than cold-formed or cold-finished (excl. products of high-speed steel or silico-manganese steel, semi-finished products, flat-rolled products and hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
— - simplemente laminadas o exrrudidas en caliente — — las demás: — — — laminadas o extvudidas en caliente, simplemente chapadas - barras de acero silico-manganoso: — — simplemente laminadas o extrudidas en caliente
other: - - - hot-rolled, hot-drawn or extruded not further worked than dad
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: