Você procurou por: manierismos (Espanhol - Inglês)

pueden reconocer su voz y sus manierismos.
they can recognize his voice and his mannerisms.

esta pieza es una parodia de los clichés y manierismos de la música para películas.
this piece is a parody of movie music cliches and mannerisms.

en su forma humana, el embaucador demuestra un temperamento mercurial con repentinos giros de estado de ánimo y manierismos.
in human form the trickster demonstrates a mercurial temperament with sudden shifts in mood and mannerisms.

la próxima vez que usted con referencia a hacia fuera en un aviso del club o de la barra las expresiones y manierismos de la mayoría de los camareros de sexo masculino.
the next time you're out at a club or bar notice the expressions and mannerisms of most male bartenders.

por ejemplo, podía describir escenas de la corte de francisco i y describir al rey con alto grado de exactitud, aún imitando su voz, idioma y manierismos.
for instance, he could describe scenes of the court of francis i and depict the king with high degree of exactness, even imitating his voice, language and mannerisms.

3. estereotipados y manierismos motores repetitivos (por ejemplo, manos o los dedos o torcer, o movimientos complejos de todo el cuerpo)
3. stereotyped and repetitive motor mannerisms (for example, hand or finger flapping or twisting, or complex whole-body movements)

algunos de los manierismos se mantienen del libro de la selva, incluyendo su sobrenombre de "papa oso" puesto por kit, al igual que mowgli.
some of his mannerisms survive from "the jungle book", including his nickname of "papa bear" by kit, which mowgli had given to him.

manierismo
mannerism