Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manipulación
manipulation (procedure)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
**ma**: la sociedad chilena es la sociedad de los abusos y la manipulación extrema del poder contra la ciudadanía.
**ma**: chilean society is the society of extreme abuse and manipulation of power against the citizens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el otro extremo puede necesitarse una compleja manipulación del ecosistema.
at the other extreme complex manipulation of the ecosystem may be necessary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reducción de una fractura cerrada del extremo proximal del cúbito, con manipulación
closed reduction of fracture of proximal end of ulna with manipulation
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eso seria el extremo de la deshonestidad y manipulación en separación de mi mismo aquí.
that would be the ultimate self-dishonesty and manipulation in separation of myself here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reducción de una fractura cerrada del extremo proximal del cúbito, con manipulación (procedimiento)
closed reduction of fracture of proximal end of ulna with manipulation
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
manipulaciones:
forms of handling:
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade: