Você procurou por: mantener objetivo (Espanhol - Inglês)

¿podemos mantener el objetivo?
can we maintain the target?

pero no debe impedirnos mantener el objetivo.
but this must not make us lose sight of our objective.

i. mantener a la vista el objetivo del desarrollo sostenible
i. keeping the goal of sustainable development in view 26 - 27 8

las plumas ayudan a mantener la orientación hacia el objetivo.
the feathers help it to track it towards its objective.

estas regiones deben mantener su condición de pertenencia al objetivo 1.
these regions must retain their objective 1 status.

mantener como guía los objetivos fundamentales.
a sustained focus on the core objectives.

"nuestro objetivo es ganar y mantener
"our common objective is to gain and maintain

mantener atributos (solo para objetivos locales)
preserve attributes (only for local targets)

el objetivo era mantener el suelo bajo sus pies.
the aim was to keep the ground under their feet.

el objetivo del nit era mantener a la miba financialmente.
the goal of the nit was to sustain the miba financially.

permite mantener los objetivos y entonces ganar tiempo
it allows to maintain the objective and then to save time

el objetivo es mantener la disponibilidad y la eficiencia energética
the goal is to keep up the availability and energy efficiency

objetivo mantener/impulsar la producción agrícola local:
objective to maintain/develop local agricultural production:

objetivo: mantener la paz y la seguridad en África occidental
objective: to maintain peace and security in west africa

el principal objetivo de esta intervención es mantener la perfusión renal.
the key aim of intervention is to maintain renal perfusion.

el objetivo es evitar mantener de reserva instalaciones de producción innecesarias.
the purpose is to avoid having unnecessary production facilities kept in a standby mode.

este plazo de tiempo excluyente tiene como objetivo mantener la seguridad jurídica.
this preclusive time limit serves the purpose of legal security.

1. decide mantener los objetivos estratégicos de la estrategia tal como están;
1. decides to maintain the strategic objectives of the strategy as they are;

también deben mantener un comportamiento profesional impecable y realizar análisis independientes y objetivos.
they must also maintain high standards of professional conduct and provide independent and objective analyses.

la evaluación de la rentabilidad es esencial para alcanzar y mantener objetivos para cada producto de inversión.
performance evaluation is integral to achieving and maintaining target goals for each investment product.