Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la maría está loca.
la maría está loca.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maría está sentada en el escritorio.
mary is sitting at the desk.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maría está en mi equipo de natación.
mary is on the swim team.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maría está gastando mucho dinero en ropa.
maria is spending a lot of money on clothes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maría está haciendo la cama.
mary is making the bed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maría está en el mundo hoy mediante nosotros.
mary is in the world today because of us. live your life and serve others in the way that mary would.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maría está hablando con extraños.
mary is speaking to strangers.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. maría está pensando en las vacaciones de navidad.
1. maría está pensando en las vacaciones de navidad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la veneración de maría está en las profundidades del corazón.
the veneration of mary is inscribed in the very depths of the human heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. el sacerdocio de maría está contenido en su maternidad.
8. mary’s priesthood was contained in her motherhood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maría está embarazada del espíritu santo.
mary is pregnant of the holy spirit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“mira la cara de maría, está llorando.
"look at maria's face, she is crying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maría está enterrada en la capilla de los orleans en dreux.
she was buried on 27 january at the royal chapel at dreux.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. maría está en el núcleo y en el origen de la amm;
1. mary is the center and source of the amm;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maría está ahorrando dinero para ir a japón.
mary is saving money to go to japan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en septiembre de 1977, el ejército de maría está en peregrinación en amsterdam.
in september 1977, the army of mary was on pilgrimage in amsterdam.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bajo esta ley, maría está dispuesta a morir apedreada.
under this law, mary is subject to death by stoning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en américa latina la santísima virgen maría está presente
in latin america the most holy virgin mary is present
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por eso es tan importante saber que maría está con nosotros.
that is why it is important to know that mary is with us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la veneración de maría está grabada en lo más profundo del corazón humano."
"the veneration of mary is inscribed in the very depths of the human heart."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível