Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
indíquese con una x.
mark with an x.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
marcadas con una "x".
marked with "x".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
[seleccione con una «x»:]
[select one, ‘x’:]
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
con una x misteriosa, horizonte
with a mysterious x,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perfil de una marca con una larga tradición.
profile of a brand with a long tradition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tome el hilo por donde se marca con una estrella.
take the string where marked by the star.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no respondas las preguntas con una x.
don't respond to questions marked with an x.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(marque una x )
(put a check mark )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
márquese con una x el cuadro que corresponda.
(insert x in the appropriate box)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
(') marqúese con una x el cuadro que corresponda
('1 interi x in ihe eppropriale box
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(') marqueta con una x ti cuadro que correipcoda.
('1 inaan x in ine appropriata box
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(') marquei« con una x el cuadro que correapcrvcia
(') insert x in th« approprisi· box.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(') marques« con una x el cuadro que corresponda.
('] insen x ki th« appropriât· box.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
('i marqueee con una x el cuadro que corresponda.
(') insert x in the appropriale box.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(sírvase marcar con una x la casilla correspondiente)
(please mark the corresponding box with an x)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) marqúese con una x el cuadro que corresponda.
(') luien x m (he appropriate box.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este punto se marca con una etiqueta, que consiste en un nombre seguido de una coma.
this point is denoted by a label which is a name followed by a colon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada hoja del árbol se marca con una clase o una distribución de probabilidad sobre las clases.
each leaf of the tree is labeled with a class or a probability distribution over the classes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(firma) (') marqúese con una x el cuadro que corresponda.
(') insert x in the appropriate box.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estratÉgia: empezamos creando una declaración de carácter de marca con una identidad de marca áltamente exclusiva.
strategy: we began by creating a brand character statement in conjunction with a highly unique brand identity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: