Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas allá de ti
beyond me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la niña de tus ojos
the girl of your dreams
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas allá de la crisis
beyond the crisis
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la belleza de tus ojos,
the beauty of your eyes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
más allá de tus ojos ardían los crepúsculos.
of the law.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la alberca de tus ojos
instead of the moon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. mas allá de la realidad
2. twisted
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas allá de eso, no sabemos.
beyond that we just don’t know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando miro dentro de tus ojos
when i look into your eyes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el color verde de tus ojos,
the green color of your eyes,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni una uña mas allá de la justicia
neither a nail beyond the justice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guárdame como a la niña de tus ojos;
keep me as the apple of your eye;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta el color de tus ojos sul
i like the color of your eyes
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
están mas allá de todas las designaciones.
they’re beyond all the designations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto va mas allá de la petición de conversación.
this goes beyond asking for a chat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ojos expuestos!!! como tomar fotos de tus ojos
eyes exposed!!! how to take pictures of your eyes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y mi cafe favorito siempre sera el de tus ojos
and my favorite coffee will always be the one in your eyes
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy aquí, no me puedo apartar de tus ojos
i thank you i pray
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a. "ir mas allá de lo que permite la ley."
#1 — “to go beyond what the law allows.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
4entonces dije: desechado soy de delante de tus ojos;
i said, ‘i have been banished from your sight;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: