Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de la locura
if i was king of the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prurito de la locura
pseudorabies
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mas alla de la vida (2010)
hereafter (2010)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la comercialización de la locura
the marketing of madness
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii. mas alla de la liberalizacion
iii. beyond liberalization
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mas alla de la tienda física
beyond the physical store
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas alla de la teoría de la reproducion.
mas alla de la teoría de la reproducion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una ruta a seguir mas alla de la humanidad
a route to follow beyond of the humanity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas alla de la propiedad es un bosque protegido.
from the backyard you have a view of an enormous guanacaste tree and beyond that a protected forest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas alla de las colinas (2012)
beyond the hills (2012)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resultados de la búsqueda de "vida mas alla de la muerte"
showing all results for "life is what you make it"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
equipo de seguridad mas alla de 50 millas.
safety equipment beyond 50 miles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii. las politicas de ajuste "mas alla de las
iii. policies of adjustment "beyond national boundaries " and
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
te admiro mucho, mas alla de lo hermosa que eres
i admire you a lot, beyond how beautiful you are
Última atualização: 2019-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
estas definiciones van mas alla de la tarea de crear un ambiente de aprendizaje eficiente.
these definitions go beyond the business of creating an efficient learning environment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
equipo de seguridad mas alla de 50 millas, balsa salvavidas.
safety equipment beyond 50 miles, liferaft.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero es solo una historia. y quiero ir mas alla de la historia, e ir hacia algo mas.
but it's just a story. and i want to go beyond the story, and go to something more.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me la perdere.. teadmiro mucho mas alla de lo hermosa que eres
i will not miss it .. i will admire you far beyond how beautiful you are
Última atualização: 2019-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos nunca han visto un cohete en orbita alrededor de la tierra mas alla de la atraccion del mundo.
they never saw a rocket in an orbit about the earth outside of appeal of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada año se lanzan en la reunión anual grandes iniciativas que van mucho mas alla de la esfera de los negocios.
each year, major initiatives are launched during the annual meeting which go far beyond the pure business realm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: