Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi hermano mayor
my older brother
Última atualização: 2016-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hermano mayor
oldest sibling
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tom es mi hermano mayor.
tom is my older brother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gracias, mi hermano mayor.
thank you my great brother!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermano mayor es profesor.
my older brother is a teacher.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿su hermano mayor?
"his _elder_ brother?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
parece que me has confundido con mi hermano mayor.
you seem to have mistaken me for my older brother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayer me peleé con mi hermano mayor.
i quarrelled with my older brother yesterday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
su hermana mayor es mayor que mi hermano mayor.
his older sister is older than my oldest brother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hermano mayor (persona)
older brother (person)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mi hermano mayor maneja aquella compañía.
my older brother manages that company.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
…y admití que mi hermano
and i conceded that my brother
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esa compañía es manejada por mi hermano mayor.
that company is managed by my older brother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermano mayor practica judo. es muy bueno.
my older brother is practicing judo. he is very good.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermano mayor terminó muy rápido su tarea.
my older brother finished his homework very quickly.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas alto que el sol
hear the earth and feel the sun
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermano mayor terminó su tarea con gran rapidez.
my big brother finished his homework very quickly.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermana es mayor que mi hermano.
my sister is older than my brother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermano mayor construyó su propia casa el mes pasado.
my older brother built his own house last month.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en ese momento, tuve noticias el evangelio por mi hermano mayor.
at that time, i heard the gospel from my elder brother.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: