Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sabes?
you know?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
que mas sabes
a lot girl
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabes
do you know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabes,
you know, you got a big
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿sabes
do you think i deserve it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– sabes…
– you okay?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que mas sabes decir?
guero
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas y mas reconocerás lo que ya sabes.
more and more you will gather the recognition of what it is you already know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas tú sabes que en ocasiones una astillita causa más dolor que una enorme viga.
yet, you know, jesus that sometimes a splinter causes more pain than a large beam.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabes como es esto, práctica, práctica y mas práctica.
you know how that is, practice, practice, and practice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como sabes cuando el amor se ha ido? hay mucho mas dentro de mi,
what do i do when my love is away
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien tu sabes que hay días de dolor cuando el aliento se hace mas profundo.
you know it well that there are painful days when the breath becomes more deep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando tu sientes que no sabes que mas hacer, yo quiero estar contigo.
when you feel there is no where to turn, i want to be there with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabes como ser feliz por tí misma, mas no has aprendido a compartir la felicidad con otros.
you know how to be happy for yourself, but you have not learned to share the happiness with others.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
124 van der wiel cuando tu no sabes absolutamente que mas hacer, es tiempo de entrar en pánico.
124 van der wiel when you absolutely don't know what to do anymore, it is time to panic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿sabes que más hizo dios? - para niños - describe la creación mas preciosa - usted!
children's tract describing god's most precious creation - you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preguntó, "¿cómo lo sabes?" recién le había citado, mas cuando me preguntó sobre cómo lo sabía, ¿que podía decir?
i just quoted him, but when he asked how i knew, what could i say?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sab
wed
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 38
Qualidade:
Referência: