Você procurou por: masa al haier (Espanhol - Inglês)

masa al aterrizar
landing weight

masa al nivel del mar isa
weight at sea level isa

masa (al comienzo de la vida útil):
mass (beginning of life): 910 kg

pesos opcionales para ajustar la masa al valor requerido
optional weights to adjust to required mass

el grupo acabó integrándose en masa al partido comunista.
the group wound up joining the communist party en masse. alvarado was later elected secretary general of the guatemalan party of labor, as the communist party of guatemala was called after 1952.

el cuerpo de este planeta supera en masa al de la tierra.
the body of this planet surpasses, in mass, that of earth.

junto con esto está el requisito de volver en masa al estándar del oro.
along with this is a requisite to return en mass to the gold standard.

reduce el tiempo de elevación de la masa al facilitar la fermentación de la levadura.
reduces the time for dough to increase in volume because it facilitates the fermentation of yeast.

la mayoría de los turistas acuden en masa al lago tagimaucia cuando se acercan a esta isla.
most tourists flock to lake tagimaucia when they happen to be at the island.

el número adimensional análogo en transferencia de masa al número de prandtl es el número de schmidt.
the mass transfer analog of the prandtl number is the schmidt number.

el aire se llena de sonidos e imágenes de grandes cantidades de aves acuáticas que acuden en masa al área.
the air is filled with the sound and sight of huge numbers of waterbirds which flock to the area.

hasta septiembre, la asistencia ayudaba a prevenir un éxodo en masa al pakistán o a otros estados vecinos.
until september, that assistance helped to prevent a mass exodus to pakistan or other neighbouring states.

su video usa imágenes del ataque de febrero y el asesinato en masa al final de los 51 días de asedio que le siguieron.
her video uses footage from the february attack and the mass murder at the end of the 51-day siege that followed.

195. cabe señalar que la emigración en masa al territorio en los años 80 provocó enormes problemas a la administración en materia de vivienda.
195. it is worth noting that mass emigration to the territory in the 1980s brought enormous problems for the administration in the area of housing.

el alojamiento en los campos en este período era aún normal, porque la afluencia en masa al comienzo y durante la guerra no era todavía un hecho.
the accomodation in the camps during those years was still normal because the mass influxes at the outbreak of and during the war had as yet not taken place.

cuando llegamos en masa al principio, hace unas dos décadas, este mundo estaba aún bajo la plena autoridad de los anunnaki y sus oscuros seguidores.
when we first arrived en mass over two decades ago, this world was still under the full authority of the anunnaki and their dark minions.

dada la íntima adherencia de la masa al esófago, la mucosa quedó expuesta y fue preciso realizar una resección esofágica de 9 cm y de 4 cm de tamaño en bloque con el tumor.
in view of the close adhesion of the tumor to the esophagus, the mucosa was left exposed, so a 9 cm×4 cm portion of the esophagus had to be resected en bloque with the tumor.

a) la masa: masa de lanzamiento, masa al iniciarse el tiempo de vida y masa seca (al término de la vida);
(a) mass: the launch mass, beginning of life mass and dry mass (end of life);

en los exámenes en masa, al evaluar el beneficio de la detección temprana debe tenerse en cuenta la consiguiente oportunidad de mejorar el tratamiento del caso, porque la detección por sí misma no es necesariamente beneficiosa.
in screening studies, the benefit of early detection of a condition must take account of the consequent opportunity for improved management of the individual case, because detection alone is not necessarily beneficial.

estos cambios en el papel de la familia han sido paralelos a los principales acontecimientos de nuestro siglo: la emancipación de la mujer, su incorporación en masa al mercado de trabajo y el control de la natalidad.
these changes in the role of the family have gone together with the major events of our century: women's emancipation, the massive entry of women into the labour-market and control over fertility.