Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
material de:
material:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
material de base
source material
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
material de capacitación
training materials
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 7
Qualidade:
material de promoción:
promotional material:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como solucionar sus problemas de plomeria ... un manual completo para la casa
how to solue your plumbing problems... a complete manual for the house
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
materiales de...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de materiales de
of learning materials
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo de plomería.
just plumbing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
materiales de enseñanza
materials, teaching
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
materiales de construcción.
construction materials
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
materiales de fragmentación (**)
materials from shredding (**)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- elementos de plomería para el hogar
- basic plumbing for household use
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artículos de plomería, tuberías, grifos.
plumbing, pipes, and faucets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sistema de plomería, sanitario y eléctrico en pabellones
(a) the plumbing, sanitary facilities and electrical wiring in the residential pavilions;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conservación del agua utilizando accesorios de plomería que reducen el uso del agua
water conservation such as plumbing fixtures that reduce water use
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un montón delicioso de sombra, de plomería no es muy grande.
delicious plenty of shade, plumbing is not great.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonito lugar, si necesario que puede hacer libre uso de plomería.
quiet place with free use of plumbing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conservación de agua por medio del uso de artículos de plomería que reduzcan el consumo de agua.
water conservation through the use of plumbing fixtures that reduce water use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corridas : un fontanero es enviado con urgencia para implicarse en un problema de plomería.
cumshots : a plumber is dispatched urgently to work on a plumbing problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a efectos de satisfacer las crecientes necesidades de educación, las naciones unidas siguieron construyendo y renovando escuelas e instalaciones complementarias y proporcionaron a la dependencia de mantenimiento de las autoridades locales material de plomería, carpintería, electricidad, y trabajo de metales.
to meet the growing educational needs, the united nations continued construction and renovation of schools and complementary facilities and provided the local authorities maintenance unit with plumbing, carpentry, metal work and electrical sets.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade: