Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
*mattheson, johann.
*mattheson, johann.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== vida ==mattheson nació y murió en hamburgo.
mattheson was born and died in hamburg.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* 1764: johann mattheson, compositor alemán (n. 1681).
1664)*1764 – johann mattheson, german lexicographer and composer (b.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se añadieron dos nuevos registros a los 58 descritos por mattheson, elevando el total a 60.
two new registers will be added to the 58 described by mattheson, bringing the total to 60.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(johann mattheson afirmó que lo hizo, pero esto ha sido impugnado por los estudiosos más tarde).
(johann mattheson asserted that he did, but this has been disputed by later scholars).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
johann mattheson lo situó entre reckoned him among "los maestros de música equilibrados, cultos y grandes" de su siglo.
johann mattheson reckoned him among "the level-headed, learned, and great music masters" of his century.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
su cargo en la ciudad libre imperial de lübeck le permitió desarrollar una amplia carrera musical y su autonomía fue un auténtico modelo para las carreras de maestros barrocos posteriores, como georg friedrich händel, johann mattheson, georg philipp telemann y johann sebastian bach.
his post in the free imperial city of lübeck afforded him considerable latitude in his musical career, and his autonomy was a model for the careers of later baroque masters such as george frideric handel, johann mattheson, georg philipp telemann and johann sebastian bach.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"johann mattheson on affect and rhetoric in music: a translation of selected portions of "der vollkommene capellmeister" (1739)".
"johann mattheson on affect and rhetoric in music: a translation of selected portions of "der vollkommene capellmeister" (1739)".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível