A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
firma del acuerdo, el Ís de maxo.
access throughout the territories of the parties.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprobación por la comisión, el 15 de maxo.
adopted on 15 may.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
aprobación por el conseje), el 28 de maxo.
adopted on 28 may.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprobación modificada, por la comisión el 10 de maxo.
amended proposal adopted by the on 10 may.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprobación en segunda lectura por el europeo, el 22 de maxo.
endorsed 22 may.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adopción por el consejo χ directrices de negociación, el 18 de maxo.
negotiating directives adopted by the council on 18 may.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprobación por el consejo de una relativa a la celebración, el 13 de maxo.
decision regarding conclusion of the adopted by the council on 13 may.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprobación por ¡a comisión de una propuesta modificada, el 8 de maxo.
amended proposal on 8 may.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprobación por el consejo de una decisión relativa a la aplicación provisional del acuerdo, el 28 de maxo.
commission proposal for a decision on the conclusion of the arrangements adopted by the council on 28 may.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decisión de la comisión, el 15 de maxo. objeto: autorizar la creación de una empresa en
adopted on 15 may.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprobación por la comisión de una propuesta de decisión elei consejo por la que se aprueba la celebración ele los protocolos, el 20 de maxo.
3-1998, point 1.2.108 conclusion of the protocols.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprobación por la comisión de un dictamen por el que se modifica leí propuesta, el 29 de maxo. como 998) 349
opinion with an amended proposal adopted by the commission on 29 may.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decisión de la comisión, el 31 de maxo. objeto: autorizar la creación de una empresa en participación entre emerson electric co y caterpillar inc.
adopted on 31 may.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(11) para establecer que la presencia de este material es accidental, los operadores deben ser capaces de aportar ante las autoridades competentes pruebas convincentes de que han tomado las medidas oportunas para evitar utilizar como fuente semillas de soja (glycine maxo l.) o maíz (zea mays l.) modificados genéticamente, o cualquier otro organismo modificado genéticamente del que se haya obtenido material comercializado en virtud del reglamento (ce) n° 258/97, o productos derivados de los mismos.
(11) in order to establish that the presence of this material is adventitious, operators must be in a position to supply evidence to satisfy competent authorities that they have taken appropriate steps to avoid using as a source genetically modified soya beans (glycine max l.) or maize (zea mays l.), or any other additional genetically modified organisms whose derived material has been placed on the market pursuant to regulation (ec) no 258/97, or produce thereof;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: