Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el padre pretendía que su hija se casara con ciriaco cuitiño, jefe de los mazorqueros.
the father wanted his daughter to marry ciriaco cuitiño, head of the special police. however, she escaped with an itinerant singer with whom she was in love, until they were found by cuitiño in the town of luján.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta casa de fines del siglo xviii aún conserva las puertas y rejas originales, el techo de tejas y guarda una trágica historia de amor. aquí vivía margarita, la hija del sargento oliden, mazorquero del gobernador juan manuel de rosas.
this house of the late 18th century still retains the original gates, doors and roof tiles and keeps within a tragic love story. margarita, the daughter of sergeant oliden, a special police chief under governor juan manuel de rosas once lived here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: