Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a las 10 hs.
a las 10 hs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a las 10 horas
at 10 a.m.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 8
Qualidade:
son casi las 10 pm.
it's almost 10pm.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11 marzo , 2015 a las 10:35 pm
11 march, 2015 at 10:35 pm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 18
Qualidade:
cena sobre las 10 pm.
dinner around 10 pm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el toque de queda es a las 10 pm.
the curfew is at 10 pm.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ingles: a las 10 am y 2:30 pm
in german: every day at 10:00 am
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a las 10 pm, los policías fueron dejados en libertad.
at 10:00 pm, the police were set free. c) national police operations center.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abierto desde las 7:00 am a las 10:00 pm.
open 7:00am to 10:00pm daily.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a las 10:32 pm 5/4/99 k.wlaters escribió:
at 10:32 pm 4/5/99 k.walters wrote:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la transmisión completa comenzó el viernes 4 de abril de 1997 a las 10 pm pst.
the complete broadcast begins friday, april 4th, 1997 at 10 pm pst.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este episodio empezó a las 10 pm y terminó a las 2 am, hora local del cairo.
this episode started from 10 pm and ended at 2 am cairo local time.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, sigue habiendo luz hasta después de las 10 pm.
now, it is still light until after 10 pm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, sigue estando claro hasta después de las 10 pm.
now, it is still light until after 10 pm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la administración de la estación de tren cierra el hall central a los refugiados todos los días a las 10 pm.
the train station management closes the main hall to the refugees at 10pm every day.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después me fui a casa y me acosté a las 7.00 de la tarde.
i came home and laid down to sleep at 7 pm.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por este motivo, el cielo que hoy vemos a las 10 pm, lo veremos el próximo mes a las 8 pm.
for this reason, the sky we see today at 10 pm, we'll see next month at 8 pm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el otro objetivo principal de este plan es dormir adecuadamente. el dr. gittleman recomienda dormirse aproximadamente a las 10 pm.
the other main focus of this plan is getting enough sleep. dr. gittleman recommends having a bedtime of around 10 pm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el fundador de ufw se acostó a aproximadamente a las 10 o 10:30 p.m.
the ufw founder went to bed at about 10 or 10:30 p.m.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el juego entre australia y los estados unidos – los líderes invictos en el grupo b – comenzaron a las 10 pm.
the game between australia and the united states - the unbeaten leaders in group b - started at 10pm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: