Você procurou por: me alegro, gracias a un amigo mucho (Espanhol - Inglês)

a un amigo
a friend

a un amigo.
postcard to a friend.

gracias por enviar esta página a un amigo:
thank you for sending this page to a friend:

¡me alegro que hayas conseguido un amigo, mauricio!
- great! i'm glad you made a friend, maurice!

gracias para decir a un amigo acerca de este sitio de telaraña.
thank you for telling a friend about this web site.

me alegro de tener un amigo con el que poder comentar mis conclusiones.
"not at all. i am glad to have a friend with whom i can discuss my results.

yo me alegro mucho de que hayamos llegado a un compromiso.
i am very pleased that we have achieved a compromise.

cuando murió, fue sepultado en una tumba prestada gracias a la compasión de un amigo.
he was laid in a borrowed grave.

me alegro con vosotros y doy gracias a dios por todo lo que ha hecho en este año jubilar.
i rejoice with you and i thank god for all that he has done in this jubilee year.

el mago fru fru aprende a decirle gracias a un amigo que lo ayuda en un momento crítico.
fru fru the magician learns how to say thank you to a friend that helps him on a critic moment.

gracias a las leales excusas que le preparaba, esperaba hacer un amigo de athos, cuyos aires de gran señor y cuya actitud austera le agradaron mucho.
he flattered himself he should be able to frighten porthos with the adventure of the baldric, which he might, if not killed upon the spot, relate to everybody a recital which, well managed, would cover porthos with ridicule.

a los 19, gracias a un amigo, tuvo en encuentro fortuito con el arte de la magia y la manipulación con cartas.
at 19, a chance encounter with a school friend allowed him to discover the art of magic and of card manipulation.

en la tarde del quinto día de detención, fue puesto en libertad, gracias a la intervención de un amigo de su hermano.
in the evening of the fifth day of detention, the author was released, thanks to the intervention of a friend of his brother.

gracias a un amigo, este joven encontró los medios para cruzar la frontera con sudán. llegó a suiza en 2008.
he arrived in switzerland in 2008.

al parecer fue puesto en libertad gracias a un amigo kurdo, heshmattollah parhizcar, que trabajaba para el gobierno y que pagó la fianza.
he was reportedly released thanks to a kurdish friend, heshmattollah parhizcar, who was working for the government and who paid bail.

m gracias a dios, me alegro de la noticia.
margarida: thanks to god, i am happy to meet you.

acabo de conseguir un buen trabajo gracias a la recomendación de un amigo. a veces las cosas suceden cuando menos las esperás.
i just got a great job because of an introduction from a friend. sometimes things happen when you least expect it.

por ello, me alegro como europea de que este debate llegue finalmente a buen término, gracias a la señora sommer y también a mi compañero ulrich stockmann.
it was the impression of seeing the rhine with such well-regulated, organised, stately and at the same time efficient traffic that taught me what we were talking about and how europe was getting to grips with such important transport routes.

su salida del yemen en enero de 2010 solo fue posible gracias a la ayuda de un amigo, a un desembolso económico considerable y a haber pasado desapercibido.
his departure from yemen in january 2010 was only possible with the help of a friend, significant financial investments and due to his low profile.

me alegra ser víctima del humor británico y doy las gracias a la asamblea por su comprensión.
i am happy to have been a victim of the british sense of humour and i thank the house for its understanding.