Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me alegro que tu mama es bien
i'm glad your mom's okay.
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
—¿y tu familia?
'what about your family?'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegro que haces
you are sexy
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegro que estas bien
i'm glad you're fine
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegro que lo disfrutaras.
i'm glad you enjoyed it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegro que estés muy bien
i'm glad you're fine
Última atualização: 2013-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegro que lo haya hecho.
i’m glad he did.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno me alegro que estés bien
well i'm glad you're okay
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
según tu familia, ¿como eres?
how are you according to your family
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegro que era sólo un sueño!
glad it was only a dream!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegro que estes mejor de salud
je suis content que tu sois le meilleur de la santé
Última atualização: 2014-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maria79, me alegro que te haya gustado!!!
but your last one was the best yet!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
> me alegro, que ha escrito la respuesta ...
it is pleasant to me, that you aspire to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como esta compuesta tu familia?
how is your family composed?
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegra que encontré tu blog!
so glad i found your blog!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegra que haya hecho esta pregunta.
“i am happy that you have asked this question.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegra que estes bien
i'm glad you're fine
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me alegra que no nos deje.
i am glad she is not going to be leaving us.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
me alegra que se haya logrado.
i am glad that it was possible to push this through.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
me alegra que tienes buena salud
i am pleased that you have good health
Última atualização: 2017-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: