Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me tienes a tu lado...
let me hold your hand...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tu lado
by your side
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tu lado,
yours up in arms,
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y me siento a tu lado
it's all about me and you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y me quedaré a tu lado.
and you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. a tu lado
9.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría estar a tu lado
i'd like to be by your side
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz a tu lado
you make my days happy
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7. pero a tu lado
7. scarred
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ me besarias si estuviera a tu lado
do you kiss your hand if
Última atualização: 2011-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por siempre a tu lado
forever by your side
Última atualização: 2015-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(siempre a tu lado...)
but i'm still right.. (by your side)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero seguir a tu lado
i want to try and take it all
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como si estuviera a tu lado.
as if i were near you.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre a tu lado, querida.
always at your side, my dear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tu lado me siento seguro
you speak to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dios a tu lado siempre estará.
by your side as you fight faithfully.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tu lado pasó mis mejores momentos
by your side it became my best moments
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tu lado yo vivo muy feliz, amor
i love you! i love you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habré regresado a tu lado, mi dama.
i would have returned to your side, my lady.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: