Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me compré un perro.
i bought myself a dog.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me compré un auto pequeño.
i bought myself a small car.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me compré un ratón microsoft.
i bought a microsoft mouse.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compré un helado
buy an ice cream
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compré un híbrido.
i bought a hybrid.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me compré tres muebles.
i bought three pieces of furniture.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me compré un tractor... luego se rompió.
i bought a tractor -- then it broke.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me compré un ordenador nuevo el mes pasado.
i bought a new computer last month.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que me compré el libro.
come on. wow, that’s good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es un broche con un diseño…
it is …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el capitán me miró y me compré un par de copas.
the captain looked at me and bought a few drinks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me compré unas gafas de sol grandes.
i bought a large pair of sunglasses.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1977 por último, me compré el windsurfista.
various courses were assigned to the dsv licenses as well as gaining seefunkzeugnis. 1977 finally, i bought the windsurfer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiene un broche de oro que la sostiene.
it has a gold clasp that's holding it together.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que en 2006 me compré un abrigo pesado y me mudé a newcastle.
so in 2006, i bought myself a heavy overcoat and moved to newcastle.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es un broche de plata y marcasitas muy especial.
silver and marcasitas brooch, very special.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un broche de cobre hermosa, el corazón grabado.
a beautiful copper clasp, engraved heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me compro un celular mi papa
i buy
Última atualização: 2015-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
más tarde, en los capítulos también recibe un broche.
later in the chapters she also receives a brooch.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cartilla de cobre, con ''s'' un broche bonito.
copper primer, with a beautiful clasp 's'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: