Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de la universidad
de la universidad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la universidad.
academy or at the camp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
año desconocido - la librería pública de la universidad de cambridge
unknown y ear - the public library at the university of cambridge
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
; codice_10: versión minimizada de la libreria de colección java.util.
; codice_10: a streamlined version of the codice_10 collection library.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se encuentra a la venta en la librería de la universidad y también ofrece suscripciones.
subscriptions are available, and the magazine can be purchased at the university bookshop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
), jefe de bibliotecarios de la librería de trantor.
), chief librarian of the library of trantor.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la librería de funciones también necesita algo de trabajo, y en la universidad de waikato están dedicándose a ello.
the library also needs some more work, which is currently being done by the university of waikato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la libreria de la aip(l)puede vender los libros y documentos que se indican en la lista siguiente
books and publications can be bought from the aip(l)'s bookshop. listings and price are indicated below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 página de presentación de la librería de las naciones unidas.
the united nations bookshop home page.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. página de presentación de la librería de las naciones unidas.
2. the united nations bookshop web page.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demo de la librería de análisis de c# nrefactory (gtk#)
nrefactory c# analysis library demo (gtk#)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la renovación de la librería de la sede trajo consigo un aumento de las ventas de un 20% en 1998.
the renovation of the un bookstore at hq resulted in an increase in sales of approximately 20 per cent over 1998.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a principios de este año, el departamento terminó una renovación importante de la librería de las naciones unidas en la sede.
97. the department completed a significant renovation of the united nations bookshop at headquarters earlier this year.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecuador's cultural ecologies and globalization ", material para un curso interdisciplinario, junio de 2010, librería de la universidad de calgary
ecuador's cultural ecologies and globalization ", interdisciplinary course pack, june 2010, university of calgary bookstore.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
para hacer uso de la librería de componentes, los siguientes pasos se llevan a cabo:
to use the component library feature, these steps are carried out:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i) supervisión de la librería de las naciones unidas en nueva york y de la librería y tienda de regalos en ginebra;
(i) supervision of the united nations bookshop in new york and the book and gift shop in geneva;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- 2 teléfonos junto a la librería de la alhambra.
- 2 telephones next to the alhambra book shop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
connor trueman una joven canadiense en la librería de la asamblea.
canadian youth connor trueman in the assembly bookstore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace algunas semanas me encontré por casualidad con gustavo gutiérrez en la librería de las paoline, en vía de la conciliazione.
a few weeks ago i met gustavo gutiérrez by chance, who like me was in the pauline bookshop, on via della conciliazione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunas de las actividades más importantes de la librería de las naciones unidas son los encuentros de la serie "conozca al autor " y otros actos especiales.
among the most important activities of the united nations bookshop are the "meet the author " and other special events.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível