Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me dice
tell me
Última atualização: 2014-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dice.
she says this to me.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dice :
revista:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella me dice:
she says to me,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué me dice?
how much is this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alguien me dice
to tell somebody decir a alguien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dice que no.
me dice que no.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después me dice:
then he tells me:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– si no me dice…
– could you tell me where…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que se dice amor
what love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dice la señora.
the lady says to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces ella me dice:
then she tells me,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cora: bien, eso me dice...
cora: well, it told me...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando no me dice nada
all i do is hide i wish
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que me dice qué hacer.
– yes, that’s why i’ve picked it up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella me mira y me dice:
she looks at me and says:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos abrazamos, y me dice:
we hug each other, then she tells me:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-no, algo me dice que no.
"i'm so sorry, lisa."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ahora me dice la verdad.
now he tells me the truth.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces la señora me dice:
next the lady says to me,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: