Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saber si te gusto
tell if you like me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me dices
i'll tell you
Última atualização: 2013-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si, no me dices que si
see there is more than me that meets your eye
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me dices
you tell me, you're telling me
Última atualização: 2015-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué me dices?
why are you tensed now?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora me dices
and i can see now
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu me dices ven
if you tell me: come
Última atualização: 2014-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tú me dices ven3.
si tú me dices ven3.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
algo, me dices “hola” .
something, it’s all, “hey. ”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dices que me llevarás
you say you’re taking me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero, si me dices lo que
but, if you tell me what you have
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la despides y me dices…
and… i think the best thing to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que… ¿qué me dices?
then, why didn’t you tell me about this sooner?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si me dices dónde están.
if you tell me where they are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no me dices kien ere espanol
if you don't tell me kien ere espanol
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adoro las cosas que me dices,
when you say you need me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué me dices de bud silverglide?
what about me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te gusta...
are you a...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien, me dices cuando hayas terminado.
ok, and tell me when you're done.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te gusta cuidarte
beware you too
Última atualização: 2015-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: