Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esto me dieron.
this they gave me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me dieron el dà a libre.
i had a wager with the boys.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos dieron el alto.
we were stopped.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me dieron heroína para el dolor.
they used heroin on me for the pain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me dieron la clava
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dieron la vacante.
able to tell me everything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡me dieron en el trasero, martin!
oh, yeah, baby!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le dieron el papel porque sabía montar a caballo.
she got the part because she knew how to ride a horse.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. me dieron una ocasión
3. me dieron una ocasión
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me dieron muy buenos consejos.
they gave me very good advice.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
al día siguiente de la operación me dieron el alta.
the changes on the resonance were minimal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– ¿y le dieron el conocimiento?
– what did you say?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le dieron el nombre de hermoso.
he was named jock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hace un mes, me dieron el mejor regalo posible:
“one month ago i was given the best possible gift:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entretanto, le dieron el quinto antibiótico.
meanwhile they gave him a fifth course of antibiotics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los hermanos me dieron una entusiasmada bienvenida.
i got a rousing welcome from the brothers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estando en zorritos, me dieron unas fiebres.
"being in zorritos, i got a fever. i was diagnosed with malaria and i got some medicines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como nadie quería decirle que habían cortado su escena, le dieron el papel de carl.
as no one wanted to tell him that they had cut his scene, they gave him the role of carl.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los revisores dieron el juego 4 estrellas de 5.
the reviewers gave the game 4 out of 5 stars.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le dieron el nombre de hippolyte léon denizard rivail.
they gave him the name of hippolyte léon denizard rivail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: