Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me encanta hablar espanol
looking forward to visiting spain
Última atualização: 2016-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me encanta escuchar de usted
love to hear from you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me encanta
me encanta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
me encanta.
aw! i love it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me encanta!
love these outfits!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡me encanta!
i thrive on it!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me encanta….!!!!
qué bonito!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿está usted hablando en broma?
are you joking?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿está usted hablando en inglés?.
are you speaking english?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me encanta la fauna urbana, usted debe comprobar fuera.
i love urban fauna, you should check it out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿de qué está usted hablando, don juan?
"what in the world are you talking about?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
usted me encanta mucho
you i love
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿está usted hablando en serio, don juan?
"are you serious, don juan?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
k: ¿está usted hablando del libro amarillo?
k: are you talking about the yellow book?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha empezado usted hablando de las determinaciones de la conciencia.
you started talking about the determinacies of consciousness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿se goza usted hablando con el señor durante el día?
do you enjoy talking to the lord throughout the day?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿qué tipo de resquicios legales está usted hablando de eliminar?
what kind of loopholes in legislation are you talking of closing?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
el presidente: ¿está usted hablando ahora del dr. bunjes?
the president: you are now dealing with dr. bunjes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el presidente: oh, pensaba que estaba usted hablando del tratado de versalles.
the president: oh, i thought you were referring to the treaty of versailles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comencé mi vida laboral en la planta de longbridge de la que ha estado usted hablando.
i started my working life in the longbridge plant that you have been talking about.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: