Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y me encuentro con esto.
and i came up with these.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que aún me encuentro con vida
that still i meet with life,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que aun me encuentro con vida,
you and me, it could be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me encuentro bien.
me encuentro bien.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
constantemente me encuentro con amigos.
i constantly meet friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora me encuentro
now i welcome the universe!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donde me encuentro,
that i’m in,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a veces me encuentro con él en el club.
i meet him on occasion at the club.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me encuentro con gente nueva todo el tiempo.
i notice my tendencies daily. i often meet new people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un par de años después, me encuentro con ellos.
a couple of years later, i meet them.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo malo es que a veces me encuentro con gente.
the bad thing about that is that sometimes i meet people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada mañana, me encuentro con mihaela en el metro.
i meet mihaela every morning at the subway.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayer mismo, regañó conmigo porque salí con unas amigas.
just yesterday, she scolded me because i went out with some friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: