Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- no. me engañarías como antes.
"not so fast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nunca me imaginé que george me engañaría.
i never dreamed that george would cheat me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por tanto, me engañaría, si pensara que el tráfico de perfeccionamiento activo es una solución duradera.
it would therefore be a foolish mistake to think that the practice of inward processing could be a lasting solution.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dudo que marianne vaya a casarse ahora con un hombre que valga a lo más quinientas o seiscientas libras al año, y me engañaría mucho si tú no lo haces mejor.
i question whether marianne now, will marry a man worth more than five or six hundred a-year, at the utmost, and i am very much deceived if you do not do better.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ojos tan tristes. pero no, yo no caería en sus trucos como lo había hecho mamá, a mi no me engañaría. son solo lagrimas de cocodrilo, es la culpa lo que lo hace
but no, i wont be trap in his game as my mother had been, he can’t fool me. those aren’t real tears, its just the guild that makes him cry, nothing more, right?, i asked my self.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.