Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nos gusta tu el estilo de vida
i like your lifestyle
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta tu estilo
i like your style
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
me gusta el estilo.
i really like the style.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como me gusta tu estilo!!
beautiful outfit!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el estilo de vida de zino
the zino way of life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cambios en el estilo de vida
lifestyle changes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
cambios en el estilo de vida.
changes in lifestyle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las tradiciones y el estilo de vida
traditions and life style
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enseña el estilo de vida elegante.
he teaches the art of gracious living.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- descubrir el estilo de vida británico
- discovering british way of life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alteración en el estilo de vida personal
disturbance in life pattern (finding)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el estilo de vida afecta el envejecimiento.
the lifestyle affect aging.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alteración en el estilo de vida (hallazgo)
disturbance in life pattern
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
discusión sobre modificaciones en el estilo de vida
discussion about changes in lifestyle
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el estilo de vida europeo no corre peligro.
the european way of life is not in danger.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[v]problemas relacionados con el estilo de vida
problems related to lifestyle
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el estilo de vida occidental desajusta nuestro cuerpo.
our western way of life disadjusts our bodies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
otras recomendaciones sobre el estilo de vida abarcan:
other lifestyle recommendations include:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- adopta el estilo de vida firmemente énergétivore norte.
- adopts the life style greatly expensive in energy of the north.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este es el estilo de vestimenta que me gusta usar.
this is the type of style i enjoy wearing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: