Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡cómo me gustaría estar contigo!
how i'd like to be with you!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría estar allí.
i’d like to be there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– me gustaría estar sola.
i would like to be alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaria estar contigo
i like to be with you
Última atualização: 2016-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta estar contigo.
i like to be with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustaría estar a tu lado
i'd like to be by your side
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a estar contigo.
to be with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estar contigo siempre
be with you always
Última atualização: 2016-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
queremos estar contigo.
we want to serve you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permíteme estar contigo.”
allow me to be with you."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no me gustaría estar en su lugar.
i wouldn't like to be in her shoes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fue un placer estar contigo
È stato bello stare con te
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquí no me gustaría estar solo en la noche.
here i would not want to stand alone at night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. le gustaría estar situado ...
5. you would like to be located...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
extraño besarte y estar contigo
i miss kissing you and being with you
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero estar contigo para siempre.
i want to be with you forever.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ojalá pudiera estar contigo, nena.
deja de llamarme tu bebe 🙄
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: