Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me gustaría ir al concierto contigo.
i would like to go to the concert with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quería ir al concierto.
i wanted to go to the concert.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iriá al concierto
are you going to the concert
Última atualização: 2017-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
–¿es obligación ir al concierto?
'duties to go to a concert...'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy deseando ir al concierto.
i'm looking forward to going to the concert.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella lo convenció a ir al concierto.
she talked him into going to the concert.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿fuiste al concierto?
did you attend this concert?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustaría ir al cine.
i'd like to go to the movies.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tengo muchas ganas de ir al concierto.
i'm looking forward to going to the concert.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom convenció a mary de ir al concierto con él.
tom talked mary into going to the concert with him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustaría ir al mar contigo.
i would like to go to the seaside with you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estando mi madre enferma, no pude ir al concierto.
my mother being ill, i couldn't go to the concert.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom no pudo ir al concierto porque tenía que trabajar.
tom couldn't go to the concert because he had to work.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustaría ir.
i'd like to go.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es muy bonito eisenhuttenstadt. me gustaria ir. (febrero 2007)
it's very pretty in eisenhuttenstadt. i would like to go.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«¿vas a ir al concierto de tom?» «por supuesto que sí.»
"are you going to go to tom's concert?" "i most certainly am."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
debido a que surgió un asunto urgente, él no pudo ir al concierto.
because some urgent business came up, he wasn't able to go to the concert.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también me gustaría ir al centro comercial para comprar
i would also like to go to the shopping centre to buy gifts
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustaría ir a francia.
i would like to go to france.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gustaría ir a rio + 20
coherence rio + 20
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: