A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me han dicho que
be careful, they told me that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me han dicho que no vaya
they do have fresh meat!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– me han dicho que en febrero.
“i heard it would be out in february.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me han dicho que me dejas aquí
i am told you will leave me here.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me han dicho que es muy oscuro.
i am told it is very dark.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así es. me han dicho que el método
it would be a pity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me han dicho que eres una corredora de fondo muy buena.
i heard, that you are great in long distance races.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos me han dicho que esto ya está asumido.
some people have told me that they think this has been taken on board already.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
me han dicho, que algunos aún estaban vivos.
some, i’ve been told, were still alive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me han dicho que con la artrosis de los nudillos,
some of the stories on the way
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me han dicho que las coloce sobre el suelo.
- i was told to lay them on the floor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me han dicho que no vamos a tener agua caliente.
i am told we will not have hot water.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
me han dicho que son muy inteligentes, por eso me animo.
they tell me that you are all very intelligent, and so i want to ask you: did jesus ever get annoyed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me han dicho que no hay que perderse ese concierto histórico.
i am told that historic concert is not to be missed.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me han dicho que ahora se está llamando a empresas constructoras.
i have been told that big construction companies are now having to be called in.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
me han dicho que el representante del gobierno está a cinco minutos.
i am told that the government representative is five minutes away.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hoy no puedo salir porque me han dicho que cuide de la casa.
i can't go out today as i've been told to house sit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me han dicho que no quieren ser de segunda clase en estas cuestiones.
they told me that they do not want some second-class status in these matters.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
“siempre me han dicho que es muy difícil organizar a los trabajadores domésticos.
“it had always been said that domestic workers were too difficult to organize.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"me han dicho que has dicho un dicho que han dicho que he dicho yo.
jean said that we have to study more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
