Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me la hiciste creer.
i thought it was the main engines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me hiciste reir
me hiciste sentir inutil te odio
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me hiciste darme cuenta, que
you to me have done what wrong?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero yo me imagine que eras de usa
but i imagined you were from the usa
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me hiciste sonreir
you made me smile
Última atualização: 2014-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me hiciste brujería
tu me hiciste brujeria
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tù me hiciste sonreìr.
ojalá pudiera devolverte el favor que me hiciste.
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que me hiciste a mi
what you did to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿tú me hiciste esto?
you did this to me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
28 me hiciste conocer los caminos de la vida;
28 thou madest known unto me the ways of life;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te odio por lo que me hiciste.
oh, yeah, you know, i forgot to tell you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me hiciste sentir tan relajado!
you made me feel so relaxed!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me siento mal me hiciste llorar
i feel bad you made me mourn
Última atualização: 2014-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú me hiciste entero querida mía.
you made me whole my dear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me hiciste un chupeton en el cuello
you left me a hickey on my neck
Última atualização: 2022-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no puedo creer lo que me hiciste.
i still can’t believe what you did to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabia que eras tu
i knew you were
Última atualização: 2018-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eras de los deportistas.
i believe in the power of faith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
? cómo eras de niño?
how you were a kid
Última atualização: 2015-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensé que eras filipino.
i dont speak spanish
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: