Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me interesan.
they interest me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me interesan las responsabilidades.
i am not concerned about where the responsibility lies.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
no me interesan
i am not interested
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me interesan.
they do not interest me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me interesan las actividades minoritarias.
lost causes interest me. i am passionate about minority actions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11 me interesan las noticias empresariales
11 i am interested in business news
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me interesan las motivaciones grupales.
i am not interested by group motivations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me interesan los computadores.
i am interested in computers.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosas que me interesan:
my interests:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo me interesan las cosas de la tierra
i've only interest in those things of earth
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me interesan los deportes
not interested in sports
Última atualização: 2005-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celso pero no me interesan.
kenneth but i’m not interested in them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, tampoco me interesan.
además, tampoco me interesan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te interesan las cosas anteriores
what about you
Última atualização: 2014-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son los que menos me interesan.
use one of those.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
actividades específicas que me interesan:
special activities i am interested in:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las películas actuales no me interesan.
contemporary music doesn’t interest me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me interesan el chelo y el piano.
i have an interest in cello and piano.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sólo las sintesis me interesan 4% 1 1
i am interested only in synthesis 4% 1 1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“me interesan los mitos y la historia.
"i am interested in myths and history.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível