Você procurou por: me kieres bebe? no me vas a contestasr mi h... (Espanhol - Inglês)

– no me vas a disparar.
– you will not shoot me.

si no me vas a dar publiques
you're not going to talk to me anymor

y si no me vas a ayudar,
no, i meant david and elena.

no, me vas a enseñar a patinar
oh, no, you’re gonna teach me how to skate

- no me vas a ayudar, ¿no es así mamá?
- will you not help me at all, mom?

si no me vas a dar leche 7-7
don't tell me bb

tu no me vas a humillar, tu no me vas a gritar
and i don't want to be the first to call

¿no me vas a decir? …estaba muy intrigado conmigo, no cedió.
i could see you, but at the same time you were not who i had thought you were.

no me vas a dar ningún tipo de exención. (risas).
(laughter) you are not going to cut short the consequences of my wrong actions.

carlos slim helú: te tengo que contestar bien porque si no me vas a poner parejo.
carlos slim helú: i have to answer you correctly because if i do not you will make me pay.

si no me vas a dar los 30 ni la vendas a la verga que ayer me chingaste con diez y no completé el puto aceite
if you're not going to give me the 30 or sell it to the dick that you fucked with me yesterday with ten and i did not complete the fucking oil

¡voy a salir, y cuando tú llegues a casa no me vas a encontrar"!, replicó la mujer.
when you get home, you will not meet me here, replied the woman.

15 y si así me vas a tratar, te ruego que me mates si he hallado gracia ante tus ojos, y no me permitas ver mi desventura.
15 and if this is the way you deal with me, kill me, i pray you, at once, and be granting me a favor and let me not see my wretchedness [in the failure of all my efforts].

-nos hemos visto en peores situaciones y hemos salido adelante, no me vas a defraudar ahora lisa, no te voy a dejar-
“i have been with you in worst situations and we have made it through, you are not going to let me down now lisa, i won’t let you”

-ella siempre fue la fuerte de los dos y sin ella yo no soy nada, sin ella no me queda nada, solo me quedas tú y sé que me odias y sé que jamás me vas a perdonar y como te voy a pedir que lo hagas si ni yo soy capaz de perdonarme- continuó mi
“she always was the stronger of the two of us and without her i’m nothing, without her there’s nothing for me, there is only you and i know that you hate me, and i also know that you will never forgive me and how can i ask you to do that when i’m not even capable of forgiving myself” continued my father

-sí, es el viento, tú no me vas a dejar, no te puedes morir, tienes que luchar ¿me escuchas?, ¿cómo voy a criar a nuestros nietos yo solo?, ¿a quién voy a besar en las mañanas cuando despierte?, ¿a quién voy a hacer enfadar solo par chispas en sus ojos y luego reconciliarme?, ¿a quién le voy a escuchar su respiración para quedarme dormido?, ¿con quien voy a compartir los pasteles de chocolate viendo películas antiguas?, no lisa, tú tienes que vivir, no puedes morir- mire a lisa y las lagrimas habían comenzado a caer pos sus mejillas -soy yo quien merece morir, soy yo quien debería estar en tú lugar, soy yo quien no
“yes, it’s the winds, you are not going to leave me, you can’t die, you have to fight, do you hear me?, how am i going to raise our grandchildren alone? who am i going to kiss in the morning when i wake up? who’s breath am i going to listen to when i fall sleep? who am i going to make angry only to look how her eyes sparkle and later make up?, with who am i going to watch old movies and eat chocolate cakes?, no lisa, you must live, you can’t die” i looked at lisa and the tears had start to stream down her cheeks. “i’m the one who deserves to die, i’m the one who should be in your place, i ‘m the one who don’t deserve keep living” i said.