Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me tienes a tu lado...
let me hold your hand...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tu lado
by your side
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tu lado,
yours up in arms,
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustaría estar a tu lado
i'd like to be by your side
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9. a tu lado
9.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feliz a tu lado
you make my days happy
Última atualização: 2020-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿ me besarias si estuviera a tu lado
do you kiss your hand if
Última atualização: 2011-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por siempre a tu lado
forever by your side
Última atualização: 2015-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(siempre a tu lado)
(my life support to get it for)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me la paso pensando en ti
i love you
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como si estuviera a tu lado.
as if i were near you.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre a tu lado, querida.
always at your side, my dear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo me la paso en la computadora
yo me la paso en la computadora
Última atualização: 2013-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dios a tu lado siempre estará.
by your side as you fight faithfully.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tu lado pasó mis mejores momentos
by your side it became my best moments
Última atualização: 2016-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estas ganas de estar a tu lado
i want to be everything you need
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estaremos junto a ti y a tu lado.
to be answered
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre a tu lado quiero estar mi vida
mi vida a tu lado
Última atualização: 2019-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con este objetivo, siempre a tu lado. "
toward this goal, we will always at your side. "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sabes que siempre estoy a tu lado guiándote.
know that i am always at your side guiding you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: