Você procurou por: me lo llevo (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

me lo llevo

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

me lo llevo todo

Inglês

i'll take it all

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Espanhol

– yo lo llevo.

Inglês

so much crap in it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

me lo

Inglês

they just let me know, because

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

me gusta este, me lo llevo.

Inglês

i like this. i will take it.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

me lo llevo si no lo quieres.

Inglês

to put it in as my house.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

lo llevo a terapia.

Inglês

i take it to therapy.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

mama me lo

Inglês

i mamamelo

Última atualização: 2017-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

me lo comí.

Inglês

i ate it.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

me lo dijo.

Inglês

– no.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

me lo jalas

Inglês

i pull it

Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

me lo planteo.

Inglês

i do wonder.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

me lo metes?

Inglês

let me suck

Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

- me lo merezco.

Inglês

“i deserve it.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

regala-me-lo

Inglês

give it to me

Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

- ¿me lo prometes?

Inglês

how can i help?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¡antes de que me quiebren a mí, me lo llevo en el saco a éste!”

Inglês

we work under the logic that “it doesn’t matter if i end up screwed as long as i can destroy you! i’ll get him before they get me!”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no importa que yo esté en otra lista. me lo llevo si viene con un descuento.

Inglês

never mind that i'm on yet another list. i'll take it if it comes with a discount.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

el me lo lleva hasta la perfección.

Inglês

the me it carries to perfection.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

me lo lleve a casa y avente a mi closet.

Inglês

i took it home and threw it in the bottom of my closet.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

lo llevó consigo

Inglês

he carried it with him

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,802,252,280 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK