Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en espera de su respuesta.
i look forward to your reply.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en espera de respuesta.
awaiting reply.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en espera de su respuesta, me despido.
in the hope of a response, i take my leave.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en espera de alguna respuesta.
en espera de alguna respuesta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en espera de su respuesta urgente y positiva.
en espera de su respuesta urgente y positiva.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en espera de su respuesta, reciban mi agradecimiento.
awaiting your response, i thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quedo a la espera de su respuesta,
i look forward to hearing from you.
Última atualização: 2018-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en espera de su visita.
awaiting your visit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en espera de su respuesta inmediata le saluda atentamente,
in expectance of your immediate reaction, please accept our deepest considerations.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora están en espera de una respuesta.
they are now awaiting a reply.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en espera de su respuesta inmediata y que dios los bendiga.
i am waiting for your immediate response.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en espera a su respuesta, me despido atentamente.
we look forward to your reply. sincerely yours,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seniso en espera de su cirugía.
seniso awaiting surgery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la espera de su respuesta, le saludan atentamente
we look forward to your reply, sincerely,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de momento, estoy a la espera de su respuesta.
that will be done tomor-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la petición sigue en espera de una respuesta favorable.
their request is still awaiting a favourable answer.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la espera de su respuesta o una llamada. +447031809869
i look at the amount and the seal of international translation and in the same day or in the morning i have to go to russia. i believe that my suggestions real and safe for you and me. waiting for your reply or call. +447031809869
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debemos hacerlo, y quedo a la espera de su respuesta.
the problem, mr president, is that during the current year there have been so many wars, disasters and urgent situations that all our forecasts have been exceeded.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en espera de su respuesta, le deseamos unos días felices llenos de amor y paz.
awaiting your response, we wish you happy days full of love and peace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agradecemos su colaboración en esta tarea y en espera de su respuesta le saludamos atentamente,
we appreciate your willingness to help with this endeavour and look forward to receiving your response.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: