Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
casi me muero de la risa.
i laughed so much, i thought i'd die.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muro de la vergüenza
wall of shame
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directiva de la vergüenza
directiva de la vergüenza
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me muero de curiosidad.
i am curious to hear it."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me muero de ganas de verte
i'm dying to see you
Última atualização: 2016-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la vergüenza que siente mi alma.
de la vergüenza que siente mi alma. of the shame of my soul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la vergüenza es eso.
shame is that thing.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
título: la vergüenza
título: the others
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arrasar con la vergüenza
all the shame
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-¿qué es la vergüenza?
-¿qué es la vergüenza?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aquellos besos eran el pago de la vergüenza.
these kisses were what had been bought by their shame!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
china: niños usan insignia de la vergüenza
china: children wearing badge of shame · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es la vergüenza del siglo.
it is the shame of the century.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
armenia: salón de la vergüenza de la homofobia
armenia: homophobia hall of shame · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: