Você procurou por: me parto (Espanhol - Inglês)

¡me parto!
lmao!

me parto de la risa.
i enjoy the styles.

me parte
to let me

que me parte
he promised that he would see me here. see me

me partes el alma.
me partes el alma.

se me parte el alma,
it would say to you, how much you mean to me,

eso me parte el corazón.
that is heartbreaking for me to see.

me destroza y me parte en pedazos
and i'm alone

me parto con las inglesizaciones de tu hija, esther. yo creo que no se acuerda de la palabra en español y adapta una inglesa y punto.
- look for a playgroup in english in your area. i've never been to one, but i think it would be great for him to find children who will speak english to him.

amor que me desgarras, que me partes de miedo
love that you tear to me, that you leave to me from fear

... el 26 de abril fallece mi mamá y me parte el alma.
… my mother is dead. i receive the news on the 26th of april and it feels like a knife in the chest.

por eso siento que me parto en dos, cuando me paro en suelo georgiano y los aviones rusos vuelan encima de mí, y no puedo imaginar que estos dos países estén peleando uno contra el otro.
that's why i feel like tearing myself in two, when i stand on georgian soil and the russian planes are flying over me, and i can't imagine that these two countries are fighting against each other.

se me parte el alma porque sé que no puede permitírselo”, dice laurette challita.
it breaks my heart because i know she can’t afford to,” said laurette challita.

he llorado cubos enteros desde que llegué, escuchar las historias de los supervivientes simplemente me parte el corazón.
i've cried buckets since i arrived, hearing the survivors' stories just breaks my heart.

encontré un camping donde plantar mi carpa y me aboqué a intentar surfear un poco las olas con el cuerpo. rápidamente comprendí por qué todos tenían una tabla de surf: la violencia con que rompían las olas era inaudita y en mi primer intento casi me parto la columna vertebral!
i found a campground where to set up my tent and i led myself to try body surfing the waves a little. i quickly understood why everyone had a surfboard: the violence whereupon the waves would crash was unheard of and in my first attempt i almost break my spine!

sin embargo, le ruego encarecidamente que no me parta un ordenador en la cabeza, porque en dicho caso ya no podría formular explicaciones de voto.
truly, however, i would beg him not to break a computer over my head because that would be the end of my explanations of vote.

"me hago las uñas en un salón de belleza cada dos semanas y más de una vez me ha pasado que cuando voy a salir a una reunión importante se me parte una. onails me ha resuelto el problema, me saca de apuros porque me ayuda a solucionar el problema de una forma rápida y sencilla".
"i do my nails in a beauty salon every two weeks and more than once as i am leaving for an important meeting, i break a nail. o'nails has solved the problem, it gets me out of a rush because it helps me fix the problem rapidly and simply".